A parable...
I read this story when I visited the old Jewish quarter of Krakau, Poland, about 8 years ago. And it came back to my mind while making the decisions about our future. The story was written on the wall of a synagogue and goes something like this:
There was a man called Eisik, the son of Jekel, who was trusting in God despite the poverty and hardship that reigned in those days. In a dream someone visited him and ordered him to go to the bridge in Prague near the palace to look for a treasure. After the same dream returned for the third time, Eisik decided to make the long journey. When he arrived after many days, he found the bridge, but it was guarded day and night by the palace guards. It was impossible to dig for the treasure. But still, everyday he came to the bridge and watched. One day the officer called him and asked what he was doing all the time. Eisik told him everything about his dreams. The officer laughed loud and said: "You poor fool travelled so many miles just to obey a dream! Don't you know that you cannot trust dreams, that they are nonsense? I once had a dream as well and was told to travel to Krakau and look for a treasure under the oven in the house of someone called Eisik, son of Jekel. I can imagine myself searching every home because one out of two has the name Eisik or Jekel." Eisik bowed and went back home. Under the oven in his own house he found a big treasure, and he used it to build a synagogue in his neighbourhood.
There was a man called Eisik, the son of Jekel, who was trusting in God despite the poverty and hardship that reigned in those days. In a dream someone visited him and ordered him to go to the bridge in Prague near the palace to look for a treasure. After the same dream returned for the third time, Eisik decided to make the long journey. When he arrived after many days, he found the bridge, but it was guarded day and night by the palace guards. It was impossible to dig for the treasure. But still, everyday he came to the bridge and watched. One day the officer called him and asked what he was doing all the time. Eisik told him everything about his dreams. The officer laughed loud and said: "You poor fool travelled so many miles just to obey a dream! Don't you know that you cannot trust dreams, that they are nonsense? I once had a dream as well and was told to travel to Krakau and look for a treasure under the oven in the house of someone called Eisik, son of Jekel. I can imagine myself searching every home because one out of two has the name Eisik or Jekel." Eisik bowed and went back home. Under the oven in his own house he found a big treasure, and he used it to build a synagogue in his neighbourhood.
2 Comments:
tolle geschichte!
ich mag geschichten mit träumen.
n'lieben gruß von moni
(soon travelling to prague)
Wow, pretty cool story. I like it a lot. Especially the humour... :)
Kommentar veröffentlichen
<< Home